Piekary Śląskie - Polska

En la ciudad de Piekary Śląskie se encuentra la Miejska Szkoła Podstawowa nr 11, nuestro socio polaco. La ciudad tiene aproximadamente 60.000 habitantes y está ubicada al sur de Polonia, en la región industrial de Alta Silesia, a unos 20 kilómetros de su capital Katowice.

In Piekary Śląskie is located the Miejska Szkoła Podstawowa nr 11, our Polish partner. Piekary Śląskie is situated in the southern part of Poland in the Upper Silesia industrial region. It is about 20 kilometres from Katowice, the capital city of Silesia.

Ambert - France

En Ambert, en la región de Auvernia, se encuentra el Collège saint-Joseph, nuestro socio galo. Con unos 7.000 habitantes, Ambert se encuenttra en el corazón del Parque Natural de Livradois Forez. Está ubicada en un medio montañoso, con un clima continental de inviernos muy fríos y veranos cortos y calurosos. Un río fluye a través del valle del Dore. Dicho río surgió cuando dos masas montañosas se hundieron, el Forez y los Macizos Livradois. Ambert es una ciudad que dista unos 90 km de Clermont-Ferrand y otros 200 km de Lyon.

In Ambert, in the Auvergne region, is the Collège saint-Joseph, our French partner. Ambert, a town of 7000 inhabitants, is situated in the hearth of the Regional Nature Park Livradois Forez. It is a mountainous landscape with a continental climate: very cold winters and short hot summers. A river flows through the Dore valley. This valley was born when two mountainous masses subsisded: the Forez and the Livradois Massifs; it is a town far from big cities such as Clermont-Ferrand (90 Km) and Lyon (200Km).

Lučenec - Slovensko

Al sur de Eslovaquia, cerca de la frontera con Hungría, se encuentra Lučenec, una pequeña ciudad de aproximadamente 35.000 habitantes. Allí está la Kármán József Alapiskola és Óvoda, otro de los centros con el que compartimos proyecto.

In the southern part of Slovakia, near the Slovak-Hungarian border, is located Lučenec, a small town that has 35.000 inhabitants. There is the Kármán József Alapiskola és Óvoda, another of our partners.

Karaman - Türkiye

En la ciudad de Karaman (la antigua Laranda), situada al sur de Anatolia central y a 370 km de la capital Ankara, está la escuela  turca participante en el proyecto, la Mareşal Mustafa Kemal İlköğretim Okulu.



In Karaman (the ancient Laranda), in the south of central Anatolia, 370 km far from the capital city Ankara, is located the Mareşal Mustafa Kemal İlköğretim Okulu, the Turquish school involved in the project.

Clic sobre la imagen



Carnaxide Portela - Portugal

En Carnaxide-Portela, un Concejo de Oeiras próximo a Lisboa y al estuario del río Tajo, se ubica el Agrupamento de Escolas Carnaxide – Portela al que pertenece la EB1 c/JI Amélia Vieira Luís que es nuestro socio portugués.

In Carnaxide-Portela, in the council of Oeiras, near Lisbon and the Tagus River stuary, is located the Agrupamento de Escolas Carnaxide – Portela.